다듬은 우리말 10 : QR코드, 크라우드펀딩, 크래프트 맥주의 순화된 우리말은?
- 올바른 우리말
- 2020. 5. 21.
우리말 순화어, 표준화어 10번째 포스팅입니다. 국립국어원 고시 다듬은 우리말 '순화 및 표준어 대상어' 422개 중 열 번째 포스팅으로 311번째부터 360번째까지입니다. 그럼 50개 단어 출발해 봅시다.
311. 큐레이션 서비스 → (정보) 추천 서비스
개인의 취향을 분석해 적절한 콘텐츠를 추천해 주는 서비스를 말하며 2015년 발표
312. QR코드 → 정보무늬
네모 모양 바코드를 의미하며 2011 발표
313. 크라우드펀딩 → 대중 투자
소셜미디어나 인터넷 등의 매체를 활용해 자금을 모으는 투자 방식을 말하며 2013년 발표
314. 크래프트 맥주 → 수제 맥주
대기업이 아닌 개인이나 소규모 양조장이 자체 개발한 제조법에 따라 만든 맥주를 말하며 2017년 발표
315. 크레이들 → 다목적 꽃이
스마트폰 등을 꼽아두면서 충전이나 전송도 가능한 꽃이를 말하며 2007년 발표
316. 크로스핏 → 고강도 복합운동
크로스 트레이닝과 피트니스를 합한 말로 여러 종목을 섞어서 운동. 2014년 발표
317. 크리에이터 → 광고 창작자
유튜브 크리에이터란 단어가 널리 쓰이기 이전에 순화된 단어로 광고 제작 분야에서 새로운 광고를 처음으로 만들어 내는 사람이란 뜻인데 재순화가 필요한 단어로 생각됩니다. 2007년 발표
318. 클러스터 → 산학협력지구
산업기관과 연구기관이 한데 모여 있는 지역을 말하며 2006년 발표
319. 클리어런스 세일 → 재고 할인(판매)
재고 정리를 위한 판매를 뜻하는 것으로 2017년 발표
320. 클린센터 → 청백리 마당
공직, 공무 관련으로 금품을 받았을 경우 공무원이 그 사실을 신고할 수 있는 내부 조직을 말하며 2004년 발표
321. 클린 이팅 → 자연식
자연 식재료를 사용하고 가공 또는 정제된 재료의 활용을 제한하는 식문화를 말하며 2019년 발표
322. 키맨 → 중추 인물
핵심인물을 말하며 2006년 발표
323. 키스 앤드 라이드 → 환승 정차 구역
운전자는 하차 없이 대중교통 지점에서 여행자가 내리거나 타는 곳을 말하며 2018년 발표
324. 키즈존 → 어린이 공간
백화점, 식당 등에서 부모와 함께 방문한 어린이를 위한 공간을 말하며 2016년 발표
325. 타운홀 미팅 → 주민회의
공직자 등과 주민들과의 회의를 말하며 2017년 발표
326. 타임서비스 → 반짝 할인
정해진 시간에 한해 하는 할인을 말하며 2006년 발표
327. 타임캡슐 → 기억 상자
먼 훗날 다시 개봉해 보려고 땅속에 추억이 될 물건을 넣어 파묻는 상자를 말하며 2007년 발표
328. 타투이스트 → 문신사
문신을 새기는 직업을 가진 사람을 말하며 2013년 발표
329. 텀블러 → 통컵
음료수를 마실 때 쓰는 밑이 편평한 컵을 말하며 2014년 발표
330. 테스터 → 체험평가자
출시전이나 출시 후 제품 평가를 위해 제품을 사용해 보는 사람을 말하며 2013년 발표
331. 테스트 이벤트 → 시험경기, 시험행사
올림픽과 스포츠 분야에서 하는 대회 경험 행사는 시험경기, 그 이외에는 시험행사. 2017년 발표
332. 테스트베드 →가늠터, 시험장, 시험(무)대
출시 전 시험적으로 적용해 보는 소규모 집단이나 지역을 말하며 2017년 발표
333. 테이크아웃 → 포장 구매, 포장판매
2012년 발표
334. 테트라포드 → 네발 방파석
바닷가 항구 방파제 등에서 파도를 막기 위한 콘크리트 구조물들을 말하며 2015년 발표
335. 투잡 → 겹벌이
2005년 발표
336. 트라우마 → 사고 후유장애
2011년 발표
337. 트렌드 세터 → 유행 선도자
트랜드 세터(trend setter)란 유행을 선도하는 사람을 말하며 2014년 발표
338. 트랜스 미디어 → 매체 융합
미디어 매체 간의 경계선을 넘어 서로 결합, 융합되는 현상을 말하며 2018년 발표
339. 트리트먼트 → 머릿결 영양제
모발과 두피에 영양 및 수분을 공급해 주는 물질을 말하며 2006년 발표
340. 티처 보이 → 교사 의존 학생
과외나 학원 등의 사교육에 지나치게 의존하여 혼자서는 공부를 하지 못하는 사람들을 가리켜 이르는 말로 2008년 발표
341. 티핑 포인트 → 급변점
갑자기 뒤집히는 점이라는 뜻으로 작은 변화들이 기간을 두고 쌓여, 작은 변화가 하나만 더 일어나도 갑자기 큰 영향을 초래할 수 있는 상태가 된 단계 또는 순간을 의미하며 2015년 발표
342. 팀 닥터 → (팀) 전담의사, (팀) 전속의사, 팀 주치의
2014년 발표
343. 팁 → 도움말, 봉사료
두 가지 의미로 쓰일 수 있으며 2013년 재순화 발표
344. 파노라마 선루프 → 전면 지붕창
차량의 지붕 일부만 유리가 아니라 전체를 유리로 만든 지붕창을 말하며 2015년 발표
345. 파밍 → 사이트 금융사기
해커가 도메인 자체를 중간에서 탈취하여 가짜 주소로 연결되도록 유도하여 진행하는 사기 수법을 말하며 2013년 발표
346. 파이팅 → 아자
응원하거나 격려하는 말로 쓰임. 2004년 발표
347. 파일럿 프로그램 → 맛보기 프로그램, 시험 프로그램
시청자가 본 방송에 앞서 미리 볼 수 있도록 내보내는 방송 프로그램을 말하며 2013년 발표
348. 파트너사 → 협력사
2017년 발표
349. 파트너십 → 동반관계
2006년 발표
350. 팔로어 → 딸림벗
트위터나 페이스북 등에서 나를 따르는 사람을 말하며 2012년 발표
351. 팔로잉 → 따름벗
트위터나 페이스북 등에서 내가 따르는 사람을 말하며 2012년 발표
352. 팝업 스토어 → 반짝 매장
짧은 기간만 운영하고 사라지는 상점을 말하며 2014년 발표
353. 팝업창 → 알림창
2013년 발표
354. 패셔니스타 → 맵시꾼
맵시 있거나 맵시를 잘 부리는 사람을 말하며 2013년 발표
355. 패스트 힐링 → 자투리 휴식
간단한 방법으로 휴식을 취하는 방식으로 직장인들의 휴식문화로 주로 정착. 2019년 발표
356. 패시브 하우스 → 초단열주택
첨단 단열공법을 이용하여 에너지의 낭비를 최소화한 건축물을 말하며 2013년 발표
357. 패키지 상품 → 꾸러미 상품, 기획 상품
연관성 있는 상품 여러 가지를 한 묶음으로 꾸려 놓은 상품. 2013년 발표
358. 팩션 → 각색 실화
역사적 사실이나 실존 인물의 이야기에 작가의 상상력을 보태어 새로운 이야기를 풀어 나가는 문화 예술의 갈래를 말하며 2006년 발표
359. 팩트 체크 → 사실 확인
2019년 발표
360. 퍼블리시티권 → 초상사용권
재산적 가치가 있는 유명인의 성명이나 초상을 상업적으로 이용할 수 있는 권리. 2006년 발표
'올바른 우리말' 카테고리의 다른 글
일용직 새벽시장에서 듣게 되는 '대마났다'라는 말의 의미 (0) | 2020.06.05 |
---|---|
다듬은 우리말 11 : 펜트하우스, 프로슈머, 핫플레이스의 순화된 우리말은? (0) | 2020.05.21 |
다듬은 우리말 9 : 웰빙, 캘리그래피, 컬트의 순화된 우리말은? (0) | 2020.05.20 |
다듬은 우리말 8 : 언더독, 언더독 효과, 엔딩 크레딧의 순화된 우리말은? (0) | 2020.05.20 |
다듬은 우리말 7 : 시스루, 스토리보드, 신스틸러의 순화된 우리말은? (0) | 2020.05.20 |